{"id":40696,"date":"2022-02-23T11:52:53","date_gmt":"2022-02-23T10:52:53","guid":{"rendered":"https:\/\/dorogimedence.hu\/?p=40696"},"modified":"2022-02-23T11:53:10","modified_gmt":"2022-02-23T10:53:10","slug":"kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/2022\/02\/23\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\/","title":{"rendered":"K\u00fcl\u00f6nleges szak\u00e1csk\u00f6nyvet mutattak be Esztergomban"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00c9telek a pr\u00edm\u00e1si asztalr\u00f3l c\u00edmmel jelent meg a k\u00f6tet, amelyet az esztergomi Pr\u00edm\u00e1s Pinc\u00e9ben mutattak be febru\u00e1r 22-\u00e9n d\u00e9lut\u00e1n. A Kereszt\u00e9ny M\u00fazeum gondoz\u00e1s\u00e1ban megjelent k\u00f6nyvben az esztergomi \u00c9rseki Simor K\u00f6nyvt\u00e1rban fennmaradt 19. sz\u00e1zadi, n\u00e9met nyelven \u00edrt g\u00f3t bet\u0171s recepteket gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k \u00f6ssze, sz\u00e1m szerint harmincegyet, magyar nyelvre ford\u00edtva \u00e9s moderniz\u00e1lva<\/strong> <em>\u2013 \u00edrja a Esztergom-Budapesti F\u0151egyh\u00e1zmegye a <a href=\"https:\/\/www.esztergomi-ersekseg.hu\/hirek\/mi-kerult-primasok-asztalara-19-szazadban\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\">honlapj\u00e1n<\/span><\/a>.<\/em><\/p>\n<p>A k\u00f6tet bebizony\u00edtja, hogy a korabeli \u00e9telek elk\u00e9sz\u00edt\u00e9se ma is lehets\u00e9ges az eredeti le\u00edr\u00e1sok ford\u00edt\u00e1sai \u00e9s a hozz\u00e1juk f\u0171z\u00f6tt magyar\u00e1zatok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel.<\/p>\n<p>Kontsek Ildik\u00f3, a Kereszt\u00e9ny M\u00fazeum igazgat\u00f3ja k\u00f6sz\u00f6nt\u0151j\u00e9ben elmondta, hogy az \u00c9telek a pr\u00edm\u00e1si asztalr\u00f3l c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv Erd\u0151 P\u00e9ter b\u00edboros, pr\u00edm\u00e1s v\u00e9dn\u00f6ks\u00e9g\u00e9vel \u00e9s p\u00e1ratlan \u00f6sszefog\u00e1s eredm\u00e9nyek\u00e9nt j\u00f6tt l\u00e9tre. Az igazgat\u00f3 megjegyezte, hogy olyan m\u00e1r t\u00f6bbsz\u00f6r el\u0151fordult, hogy a m\u00fazeum, a lev\u00e9lt\u00e1r \u00e9s az \u00e9rseks\u00e9g ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st szervezett k\u00f6z\u00f6sen, de olyanra m\u00e9g nem volt p\u00e9lda, hogy k\u00f6nyvet adjanak ki egy\u00fcttes er\u0151vel. Megjegyezte tov\u00e1bb\u00e1, hogy az \u00e9tkez\u00e9s kult\u00far\u00e1ja nemcsak a mostani kor kiv\u00e1lts\u00e1ga, l\u00e9tezett kor\u00e1bban is, \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes, ha mindez fennmarad az ut\u00f3kor sz\u00e1m\u00e1ra \u2013 ez\u00fattal egy k\u00fcl\u00f6nleges pr\u00edm\u00e1si szak\u00e1csk\u00f6nyv form\u00e1j\u00e1ban.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-40698\" src=\"https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img4.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img4.jpg 850w, https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img4-300x200.jpg 300w, https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img4-768x511.jpg 768w, https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img4-150x100.jpg 150w, https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img4-450x300.jpg 450w, https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img4-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>Kontsek Ildik\u00f3 id\u00e9zte Erd\u0151 P\u00e9ter b\u00edborost, aki a k\u00f6tet el\u0151szav\u00e1ban kiemelte: A 19. sz\u00e1zadban az \u0151si sz\u00e9kv\u00e1rosba visszat\u00e9r\u0151 \u00e9s az azt \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u0151 esztergomi hercegpr\u00edm\u00e1sok eml\u00e9k\u00e9t mindenekel\u0151tt az orsz\u00e1g legnagyobb temploma \u0151rzi. A kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00e9p\u00fcletek, a pr\u00edm\u00e1si sz\u00e9kh\u00e1z, a nagyszemin\u00e1rium, a k\u00e9t kanonoksor adt\u00e1k a k\u00f6zponti szolg\u00e1latra rendelt paps\u00e1g \u00e9s a papn\u00f6vend\u00e9kek mindennapi k\u00f6rnyezet\u00e9t. \u00c9let\u00fck, munk\u00e1juk, eredm\u00e9nyeik a v\u00e1ros \u00e9s az orsz\u00e1g t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9nek r\u00e9sz\u00e9v\u00e9 v\u00e1ltak, azonban&nbsp;az egyh\u00e1zkorm\u00e1nyzatban tev\u00e9keny emberek h\u00e9tk\u00f6znapi \u00e9let\u00e9r\u0151l keveset tudunk. Milyen napirend szerint dolgoztak, mikor pihentek \u00e9s mi ker\u00fclt az asztalukra? Az ut\u00f3bbi k\u00e9rd\u00e9sre keresi a v\u00e1laszt a kiadv\u00e1ny egy-egy t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz-lev\u00e9lt\u00e1ros, gasztron\u00f3miai szak\u00e9rt\u0151 \u00e9s elismert s\u00e9f k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel. A lev\u00e9lt\u00e1ri \u00e9s k\u00f6nyvt\u00e1ri dokumentumok alapj\u00e1n f\u00e9ny der\u00fcl az egykori pr\u00edm\u00e1cia \u00e9teleinek \u00f6sszet\u00e9tel\u00e9re, elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00fck m\u00f3dj\u00e1ra. Egyes szak\u00e1csok sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00e1t, nev\u00e9t is megtudhatjuk, ahogy a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si list\u00e1ik is napvil\u00e1gra ker\u00fcltek.<\/p>\n<p>G\u00e1lffy Zsuzsanna t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, lev\u00e9lt\u00e1ros, aki a recepteket t\u00f6bb \u00e9ven kereszt\u00fcl ford\u00edtotta, k\u00f3dfejt\u00e9shez hasonl\u00edtotta a megb\u00edzat\u00e1s\u00e1t, hiszen a n\u00e9met g\u00f3t bet\u0171s \u00edr\u00e1st neh\u00e9z volt \u00e9rtelmezni. El\u0151sz\u00f6r a bet\u0171kkel ismerkedett, majd a dialektusban, \u201eosztr\u00e1k konyhanyelven\u201d \u00edrt sz\u00f6veg ford\u00edt\u00e1sa v\u00e1rt r\u00e1. Elmondta, hogy a grazi lev\u00e9lt\u00e1ros koll\u00e9g\u00e1k is seg\u00edts\u00e9get ny\u00fajtottak sz\u00e1m\u00e1ra, de nekik is t\u00f6bbsz\u00f6r probl\u00e9m\u00e1t jelentett a receptek \u00e9rtelmez\u00e9se.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-40700\" src=\"https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img2.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img2.jpg 850w, https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img2-300x200.jpg 300w, https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img2-768x511.jpg 768w, https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img2-150x100.jpg 150w, https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img2-450x300.jpg 450w, https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img2-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>A k\u00f6nyvbemutat\u00f3n besz\u00e9lt a k\u00f6tet sz\u00fclet\u00e9s\u00e9r\u0151l a szerkeszt\u0151, Cs\u00edki S\u00e1ndor gasztron\u00f3miai szak\u00e9rt\u0151 \u00e9s J\u00e1szai Tibor konyhaf\u0151n\u00f6k is, aki az \u00e9teleket a Pr\u00edm\u00e1s Pince \u00e9tterm\u00e9ben elk\u00e9sz\u00edtette.<\/p>\n<p>2022 tavasz\u00e1t\u00f3l v\u00e1rhat\u00f3an az esztergomi bazilika Panor\u00e1materm\u00e9nek k\u00e1v\u00e9z\u00f3ja k\u00edn\u00e1lat\u00e1ban tal\u00e1lkozhatunk a k\u00f6nyvben szerepl\u0151 \u00e9telek k\u00f6z\u00fcl n\u00e9h\u00e1nnyal, mint p\u00e9ld\u00e1ul a t\u00f6lt\u00f6tt kugl\u00f3ffal, a p\u00fcsp\u00f6kkeny\u00e9rrel \u00e9s a cs\u00e1sz\u00e1ri citromkoch elnevez\u00e9s\u0171 s\u00fctem\u00e9nnyel.<\/p>\n<p>A Pr\u00edm\u00e1s Pinc\u00e9ben csoportok sz\u00e1m\u00e1ra pr\u00edm\u00e1si \u00e9telsorok rendelhet\u0151k majd, valamint az \u00e9tlapon m\u00e1r szerepel a p\u00fcsp\u00f6kkeny\u00e9r van\u00edli\u00e1s borhabbal \u00e9s aszalt gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6kkel. Tavasszal Bratwurst Suppe, vad\u00e1szleves \u00e9s fogas roston, fekete m\u00e1rt\u00e1ssal, z\u00f6ldbors\u00f3s rizott\u00f3val v\u00e1rja majd a vend\u00e9geket.<\/p>\n<p>Az&nbsp;<em>\u00c9telek a pr\u00edm\u00e1si asztalr\u00f3l \u2013 V\u00e1logat\u00e1s az esztergomi \u00c9rseki Simor K\u00f6nyvt\u00e1r k\u00e9ziratos receptjeib\u0151l<\/em>&nbsp;c\u00edm\u0171 k\u00f6tet megv\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3 az \u00daj Ember k\u00f6nyvesboltban (Budapest, V. ker\u00fclet, Ferenciek tere 7\u20138. Nyitvatart\u00e1s: h\u00e9tf\u0151, kedd, cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k, p\u00e9ntek 9\u201317 \u00f3r\u00e1ig; szerda 10\u201318 \u00f3r\u00e1ig) vagy megrendelhet\u0151 az&nbsp;<a href=\"https:\/\/bolt.ujember.hu\/?product=etelek-a-primasi-asztalrol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\">\u00daj Ember online k\u00f6nyv\u00e1ruh\u00e1zban<\/span><\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-40699\" src=\"https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img3.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img3.jpg 850w, https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img3-300x200.jpg 300w, https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img3-768x511.jpg 768w, https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img3-150x100.jpg 150w, https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img3-450x300.jpg 450w, https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img3-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p><em>Forr\u00e1s: Zsuffa T\u00fcnde \/ esztergomi-ersekseg.hu<\/em><em><br \/>\n<\/em><em>Fot\u00f3k: Lambert Attila \/ Magyar Kur\u00edr<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9telek a pr\u00edm\u00e1si asztalr\u00f3l c\u00edmmel jelent meg a k\u00f6tet, amelyet az esztergomi Pr\u00edm\u00e1s Pinc\u00e9ben mutattak be febru\u00e1r 22-\u00e9n d\u00e9lut\u00e1n. A Kereszt\u00e9ny M\u00fazeum gondoz\u00e1s\u00e1ban megjelent k\u00f6nyvben az esztergomi \u00c9rseki Simor K\u00f6nyvt\u00e1rban fennmaradt 19. sz\u00e1zadi, n\u00e9met nyelven \u00edrt g\u00f3t bet\u0171s recepteket gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k \u00f6ssze, sz\u00e1m szerint harmincegyet, magyar nyelvre ford\u00edtva \u00e9s moderniz\u00e1lva \u2013 \u00edrja a Esztergom-Budapesti F\u0151egyh\u00e1zmegye a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40697,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[38,3],"tags":[1334,42,673,6307],"class_list":{"0":"post-40696","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-esztergom","8":"category-hirek","9":"tag-egyhaz","10":"tag-esztergom","11":"tag-konyvbemutato","12":"tag-szakacskonyv"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>K\u00fcl\u00f6nleges szak\u00e1csk\u00f6nyvet mutattak be Esztergomban<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/2022\/02\/23\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\/\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"K\u00fcl\u00f6nleges szak\u00e1csk\u00f6nyvet mutattak be Esztergomban\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9telek a pr\u00edm\u00e1si asztalr\u00f3l c\u00edmmel jelent meg a k\u00f6tet, amelyet az esztergomi Pr\u00edm\u00e1s Pinc\u00e9ben mutattak be febru\u00e1r 22-\u00e9n d\u00e9lut\u00e1n. A Kereszt\u00e9ny M\u00fazeum gondoz\u00e1s\u00e1ban megjelent k\u00f6nyvben az esztergomi \u00c9rseki Simor K\u00f6nyvt\u00e1rban fennmaradt 19. sz\u00e1zadi, n\u00e9met nyelven \u00edrt g\u00f3t bet\u0171s recepteket gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k \u00f6ssze, sz\u00e1m szerint harmincegyet, magyar nyelvre ford\u00edtva \u00e9s moderniz\u00e1lva \u2013 \u00edrja a Esztergom-Budapesti F\u0151egyh\u00e1zmegye a\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/2022\/02\/23\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\/\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dorogi-medence Region\u00e1lis H\u00edrport\u00e1l\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dorogimedence\/\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-23T10:52:53+00:00\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-23T10:53:10+00:00\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img1.jpg?fit=850%2C586&ssl=1\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"586\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dorogimedence.hu\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dorogimedence.hu\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 perc\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/index.php\\\/2022\\\/02\\\/23\\\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/index.php\\\/2022\\\/02\\\/23\\\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"dorogimedence.hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6091eeb7e95ecdc87890d6aa8e0fd4\"},\"headline\":\"K\u00fcl\u00f6nleges szak\u00e1csk\u00f6nyvet mutattak be Esztergomban\",\"datePublished\":\"2022-02-23T10:52:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-23T10:53:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/index.php\\\/2022\\\/02\\\/23\\\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\\\/\"},\"wordCount\":858,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/index.php\\\/2022\\\/02\\\/23\\\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/img1.jpg\",\"keywords\":[\"egyh\u00e1z\",\"esztergom\",\"k\u00f6nyvbemutat\u00f3\",\"szak\u00e1csk\u00f6nyv\"],\"articleSection\":[\"Esztergom\",\"H\u00edrek\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/index.php\\\/2022\\\/02\\\/23\\\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/index.php\\\/2022\\\/02\\\/23\\\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\\\/\",\"name\":\"K\u00fcl\u00f6nleges szak\u00e1csk\u00f6nyvet mutattak be Esztergomban\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/index.php\\\/2022\\\/02\\\/23\\\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/index.php\\\/2022\\\/02\\\/23\\\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/img1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-23T10:52:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-23T10:53:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/index.php\\\/2022\\\/02\\\/23\\\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/index.php\\\/2022\\\/02\\\/23\\\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/index.php\\\/2022\\\/02\\\/23\\\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/img1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/img1.jpg\",\"width\":850,\"height\":586},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/index.php\\\/2022\\\/02\\\/23\\\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00fcl\u00f6nleges szak\u00e1csk\u00f6nyvet mutattak be Esztergomban\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/\",\"name\":\"Dorogi-medence Region\u00e1lis H\u00edrport\u00e1l\",\"description\":\"Dorog, Keszt\u00f6lc, Le\u00e1nyv\u00e1r, Piliscs\u00e9v, Tokod, Tokodalt\u00e1r\u00f3, Csolnok, Esztergom-kertv\u00e1ros: h\u00edrek, programok\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Dorogi-medence Region\u00e1lis H\u00edrport\u00e1l\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/logo-feher-600.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/logo-feher-600.png\",\"width\":600,\"height\":100,\"caption\":\"Dorogi-medence Region\u00e1lis H\u00edrport\u00e1l\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/dorogimedence\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dorogimedence.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6091eeb7e95ecdc87890d6aa8e0fd4\",\"name\":\"dorogimedence.hu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"\\\/\\\/www.gravatar.com\\\/avatar\\\/d8d45f8901aadff40a4af72c0b826f1d?s=96&#038;r=g&#038;d=mm\",\"url\":\"\\\/\\\/www.gravatar.com\\\/avatar\\\/d8d45f8901aadff40a4af72c0b826f1d?s=96&#038;r=g&#038;d=mm\",\"contentUrl\":\"\\\/\\\/www.gravatar.com\\\/avatar\\\/d8d45f8901aadff40a4af72c0b826f1d?s=96&#038;r=g&#038;d=mm\",\"caption\":\"dorogimedence.hu\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"K\u00fcl\u00f6nleges szak\u00e1csk\u00f6nyvet mutattak be Esztergomban","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/2022\/02\/23\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"K\u00fcl\u00f6nleges szak\u00e1csk\u00f6nyvet mutattak be Esztergomban","og_description":"\u00c9telek a pr\u00edm\u00e1si asztalr\u00f3l c\u00edmmel jelent meg a k\u00f6tet, amelyet az esztergomi Pr\u00edm\u00e1s Pinc\u00e9ben mutattak be febru\u00e1r 22-\u00e9n d\u00e9lut\u00e1n. A Kereszt\u00e9ny M\u00fazeum gondoz\u00e1s\u00e1ban megjelent k\u00f6nyvben az esztergomi \u00c9rseki Simor K\u00f6nyvt\u00e1rban fennmaradt 19. sz\u00e1zadi, n\u00e9met nyelven \u00edrt g\u00f3t bet\u0171s recepteket gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k \u00f6ssze, sz\u00e1m szerint harmincegyet, magyar nyelvre ford\u00edtva \u00e9s moderniz\u00e1lva \u2013 \u00edrja a Esztergom-Budapesti F\u0151egyh\u00e1zmegye a","og_url":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/2022\/02\/23\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\/","og_site_name":"Dorogi-medence Region\u00e1lis H\u00edrport\u00e1l","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dorogimedence\/","article_published_time":"2022-02-23T10:52:53+00:00","article_modified_time":"2022-02-23T10:53:10+00:00","og_image":[{"width":850,"height":586,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img1.jpg?fit=850%2C586&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"dorogimedence.hu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"dorogimedence.hu","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"4 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/2022\/02\/23\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/2022\/02\/23\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\/"},"author":{"name":"dorogimedence.hu","@id":"https:\/\/dorogimedence.hu\/#\/schema\/person\/ce6091eeb7e95ecdc87890d6aa8e0fd4"},"headline":"K\u00fcl\u00f6nleges szak\u00e1csk\u00f6nyvet mutattak be Esztergomban","datePublished":"2022-02-23T10:52:53+00:00","dateModified":"2022-02-23T10:53:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/2022\/02\/23\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\/"},"wordCount":858,"publisher":{"@id":"https:\/\/dorogimedence.hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/2022\/02\/23\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img1.jpg","keywords":["egyh\u00e1z","esztergom","k\u00f6nyvbemutat\u00f3","szak\u00e1csk\u00f6nyv"],"articleSection":["Esztergom","H\u00edrek"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/2022\/02\/23\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\/","url":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/2022\/02\/23\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\/","name":"K\u00fcl\u00f6nleges szak\u00e1csk\u00f6nyvet mutattak be Esztergomban","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dorogimedence.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/2022\/02\/23\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/2022\/02\/23\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img1.jpg","datePublished":"2022-02-23T10:52:53+00:00","dateModified":"2022-02-23T10:53:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/2022\/02\/23\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/2022\/02\/23\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/2022\/02\/23\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\/#primaryimage","url":"https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img1.jpg","width":850,"height":586},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/2022\/02\/23\/kulonleges-szakacskonyvet-mutattak-be-esztergomban\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/dorogimedence.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00fcl\u00f6nleges szak\u00e1csk\u00f6nyvet mutattak be Esztergomban"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dorogimedence.hu\/#website","url":"https:\/\/dorogimedence.hu\/","name":"Dorogi-medence Region\u00e1lis H\u00edrport\u00e1l","description":"Dorog, Keszt\u00f6lc, Le\u00e1nyv\u00e1r, Piliscs\u00e9v, Tokod, Tokodalt\u00e1r\u00f3, Csolnok, Esztergom-kertv\u00e1ros: h\u00edrek, programok","publisher":{"@id":"https:\/\/dorogimedence.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dorogimedence.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dorogimedence.hu\/#organization","name":"Dorogi-medence Region\u00e1lis H\u00edrport\u00e1l","url":"https:\/\/dorogimedence.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/dorogimedence.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logo-feher-600.png","contentUrl":"https:\/\/dorogimedence.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logo-feher-600.png","width":600,"height":100,"caption":"Dorogi-medence Region\u00e1lis H\u00edrport\u00e1l"},"image":{"@id":"https:\/\/dorogimedence.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dorogimedence\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dorogimedence.hu\/#\/schema\/person\/ce6091eeb7e95ecdc87890d6aa8e0fd4","name":"dorogimedence.hu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"\/\/www.gravatar.com\/avatar\/d8d45f8901aadff40a4af72c0b826f1d?s=96&#038;r=g&#038;d=mm","url":"\/\/www.gravatar.com\/avatar\/d8d45f8901aadff40a4af72c0b826f1d?s=96&#038;r=g&#038;d=mm","contentUrl":"\/\/www.gravatar.com\/avatar\/d8d45f8901aadff40a4af72c0b826f1d?s=96&#038;r=g&#038;d=mm","caption":"dorogimedence.hu"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40696\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dorogimedence.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}